TURKROCKER.com FORUM - ÜLKENİN EN GÜNCEL ROCK-METAL SİTESİ (Arsiv Ana sayfa) => Parca Sozlerı ( Lyrics )

Konu: System Of a Down

Sayfa: [ 1 ]

rockstar-94 17.05.2008 08:25:12

Notice: Undefined index: no_view_links in /home/content/r/u/m/rumeliweb/html/turkrocker/forum/Sources/Subs.php on line 1327

Notice: Undefined index: no_view_links in /home/content/r/u/m/rumeliweb/html/turkrocker/forum/Sources/Subs.php on line 1333

Notice: Undefined index: no_view_links in /home/content/r/u/m/rumeliweb/html/turkrocker/forum/Sources/Subs.php on line 1589

Notice: Undefined index: no_view_links in /home/content/r/u/m/rumeliweb/html/turkrocker/forum/Sources/Subs.php on line 1595
Chop Suey

Wake up
Uyan

Grab a brush and put a little makeup
Bir fırça kap ve biraz makyaj yap

Grab a brush and put a little
Bir fırça kap ve biraz

Hide the scars to fade away the shakeup
Yara izlerini gizle değişimi silmek için

Hide the scars to fade away the
Yara izlerini gizle silmek için

Why'd you leave the keys upon the table?
Neden anahtarları masanın üzerinde bıraktın?

Here you go create another fable
Hadi yeni bir fabl yarat

You wanted to
İstedin

Grab a brush and put a little makeup
Bir fırça kapıp biraz makyaj yapmayı

You wanted to
İstedin

Hide the scars to fade away the shakeup
Yara izlerini gizlemeyi, değişimi silmek için

You wanted to
İstedin

Why'd you leave the keys upon the table,
Neden anahtarları masanın üzerinde bıraktın?

You wanted to
İstedin

I don't think you trust
Güvendiğini sanmıyorum

In, my, self righteous suicide
Benim, kendimce dürüst intiharıma

I, cry, when angels deserve to die, Die,
Ağlarım, melekler ölmeyi hak ettiğinde, Ölmeyi,

Wake up
Uyan

Grab a brush and put a little makeup
Bir fırça kap ve biraz makyaj yap

Grab a brush and put a little
Bir fırça kap ve biraz

Hide the scars to fade away the shakeup
Yara izlerini gizle değişimi silmek için

Hide the scars to fade away the
Yara izlerini gizle silmek için

Why'd you leave the keys upon the table?
Neden anahtarları masanın üzerinde bıraktın?

Here you go create another fable
Hadi yeni bir fabl yarat

You wanted to
İstedin

Grab a brush and put a little makeup
Bir fırça kapıp biraz makyaj yapmayı

You wanted to
İstedin

Hide the scars to fade away the shakeup
Yara izlerini gizlemeyi, değişimi silmek için

You wanted to
İstedin

Why'd you leave the keys upon the table,
Neden anahtarları masanın üzerinde bıraktın?

You wanted to
İstedin

I don't think you trust
Güvendiğini sanmıyorum

In, my, self righteous suicide
Benim, kendimce dürüst intiharıma

I, cry, when angels deserve to die, Die,
Ağlarım, melekler ölmeyi hak ettiğinde, Ölmeyi,

In my, self righteous suicide
Benim kendimce dürüst intiharıma

I, cry, when angels deserve to die
Ağlarım, melek ölmeyi hakettiğinde

Father, Father, Father, Father
Tanrım, Tanrım, Tanrım, Tanrım

Father/ Into your hands, I commend my spirit
Tanrım/ Senin ellerine, ruhumu emanet ediyorum

Father, into your hands,
Tanrım, senin ellerine,

Why have you forsaken me
Neden beni unuttun,

In your eyes forsaken me,
Gözlerinde beni unuttun,

In your thoughts forsaken me,
Düşüncelerinde beni unuttun,

In your heart forsaken, me oh,
Kalbinde beni unuttun, beni ah,

Trust in my self righteous suicide
Benim kendimce dürüst intiharıma güven

I, cry, when angels deserve to die,
Ağlarım, melekler ölmeyi hak ettiğinde

In my self righteous suicide,
Benim kendimce dürüst intiharıma

I, cry, when angels deserve to die.
Ağlarım, melekler ölmeyi hak ettiğinde

rockstar-94 17.05.2008 08:26:11
Streamline

 wasn't there for you x2
Senin için orada değildim

I know weather's gonna be fine
Biliyorum hava güzel olacak

But I can see you cross the streamline
Ama akım çizgisini geçtiğini görebiliyorum

But I wasn't there for you
Ama senin için orada değildim

You are gone (I wasn't there for you)
Sen gittin (senin için orada değildim)

Goodbyes are long
Vedalar uzundur

Goodbye (I wasn't there for you)
Elveda (senin için orada değildim)

Goodbye
Elveda

I wasn't there for goodbye x2
Veda için orada değildim

Well, I know time reveals in hindsight
Evet, zaman değerleri sonradan açık eder

I can wrestle with the stormy night
Fırtınalı geceyle boğuşabilirim

Because your love lasts a lifetime
Çünkü aşkın bir ömür boyu sürer

But I can see you through the snowblind
Ama geçici körlükle seni görebiliyorum

But I wasn't there for you
Ama senin için orada değildim

You are gone (I wasn't there for you)
Sen gittin (senin için orada değildim)

Goodbyes are long
Vedalar uzundur

You are gone
Sen gittin

Goodbye (I wasn't there for you)
Elveda (senin için orada değildim)

Goodbye
Elveda

I wasn't there for you
Senin için orada değildim

I wasn't there
Orada değildim

I wasn't there for you
Senin için orada değildim

I wasn't there for you
Senin için orada değildim

You are gone (I wasn't there for you)
Sen gittin (senin için orada değildim)

Goodbyes are long
Vedalar uzundur

Goodbye x3
Elveda

rockstar-94 17.05.2008 08:27:06
Aerials


Life is a waterfall
hayat bir çağlayandır

we're one in the river
biz nehirde tekiz

and one again after the fall
ve sular aktıktan sonra yine tekiz

swimming through the void
boşluğun içinde yüzüyoruz

we hear the word
o kelimeyi duyuyoruz

we lose ourselves
kendimizi kaybediyoruz

but we find it all....
ama her şeyi buluyoruz

cause we are the ones that want to play
çünkü biz oynamak isteyenleriz

always want to go
her zaman gitmek isteyen

but you never want to stay
ama hiç kalmak istemiyoruz

and we are the ones that want to choose
ve biz seçmek isteyenleriz

always want to play
hep oynamak isteyen

but you never want to lose
ama hiç kaybetmek istemiyoruz

aerials, in the sky
antenler gökyüzünde

when you lose small mind
küçük beynini kaybetiğinde

you free your life
hayatını özgür kılarsın

life is a waterfall
hayat bir çağlayandır

we drink from the river
biz nehirden su içiyoruz

then we turn around and put up our walls
sonra arkamızı döner ve duvarlarımızı kurarız

swimming through the void
boşlukta yüzerken

we hear the word
o kelimeyi duyuyoruz

we lose ourselves
kendimizi kaybediyoruz

but we find it all...
ama her şeyi buluyoruz

cause we are the ones that want to play
çünkü biz oynamak isteyenleriz

always want to go
her zaman gitmek isteyen

but you never want to stay
ama hiç kalmak istemiyoruz

and we are the ones that want to choose
ve biz seçmek isteyenleriz

always want to play
hep oynamak isteyen

but you never want to lose
ama hiç kaybetmek istemiyoruz

aerials, in the sky
antenler gökyüzünde

when you lose small mind
küçük beynini kaybetiğinde

you free your life
hayatını özgür kılarsın

aerials, so up high
antenler öyle yüksekteler ki

when you free your eyes eternal prize
gözlerini özgür bıraktığında sonsuz ödül

aerials, in the sky
antenler, gökyüzündeler

when you lose small mind
küçük beynini kaybetiğinde

you free your life
hayatını özgür kılarsın

aerials, so up high
antenler,öyle yüksekteler ki

when you free your eyes eternal prize
gözlerini özgür bıraktığında sonsuz ödül

rockstar-94 18.05.2008 13:01:03
36

Television is disgrace.
Like you get a mysrery.
can you reach us? Can you reach us
Will you live at your own pace.

Life is no unnecesary.

Television is disgrace.
Like you get a mysrery.
can you rach us? Can you reach us
Will you live at your own pace.
Now will you live at your own pace

Will you live at your own pace.
---------------------------------------
36

Televizyon utançtır.
Hayat seni moruklaştırıyor,bu bir yarış.
Bundan çıkabilir misin?
Bundan çıkabilir misin?

Kendi yerinde yaşayacak mısın?
Hayat çok gereksiz
Televizyon utançtır.
Hayat seni moruklaştırıyor,bu bir yarış.
Bundan çıkabilirmisin?
Bundan çıkabilirmisin?
Kendi yerinde yaşayacak mısın?
Artık kendi yerinde yaşayacak mısın?


rockstar-94 18.05.2008 13:02:49
Atwa

Hey you, see me, pictures crazy
All the world i've seen before me passing by
I've got nothing, to gain, to lose
All the world i've seen before me passing by
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
Hey you, are me, not so pretty
All the world i've seen before me passing by
Silent my voice, i've got no choice
All the world i've seen before me passing by
You don't cae about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
I don't see, anymore
I don't hear, anymore
I don't speak, anymore
I don't feel
Hey you, see me, pictures crazy
All the world i've seen before me passing by
I've got nothing, to gain, to lose
All the world i've seen before me passing by
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
You don't care about how i feel
I don't feel it any more
I don't sleep, anymore
I don't eat, anymore
I don't live, anymore
I don't feel
------------------------------------------
Atwa

Hey sen! bana bak, fotoğraflar saçma
Gördüğüm bütün dünya önümden geçiyor
Kazanacak veya kaybedecek hiçbir şeyim yok
Bütün gördüklerim önümden geçiyor.

Duygularıma değer vermiyorsun
Artık bunu hissetmiyorum...

Hey sen! sen bensin, bu hoş değil
Sessizlik benim sesim, başka seçeneğim yok
Gördüğüm bütün dünya önümden geçiyor.

Duygularıma değer vermiyorsun
Artık bunu hissetmiyorum
Artık göremiyorum, duyamıyorum, konuşamıyorum, hissedemiyorum
Artık uyuyamıyorum, yiyemiyorum, yaşayamıyorum...


rockstar-94 18.05.2008 13:03:49
B.y.o.b

Why do they always send the poor

Barbarisms by Barbaras
With pointed heels
Victorious victories kneel
For brand new spankin' deals

Marching forward hypocritic and
Hypnotic computers
You depend on our protection
Yet you feed us lies from the tablecloth

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Kneeling roses disappearing into
Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox stealing
Our intentions

Hangers sitting dripped in oil
Crying freedom
Handed to obsoletion
Still you feed us lies from the tablecloth

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Blast off
It's party time
And we don't live in a fascist nation

Blast off
It's party time
And where the fuck are you?

Where the fuck are you?
Where the fuck are you?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?

Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?

Kneeling roses disappearing into
Moses' dry mouth
Breaking into Fort Knox stealing
Our intentions

Hangers sitting dripped in oil
Crying freedom
Handed to obsoletion,
Still you feed us lies from the tablecloth

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sunshine

Everybody's going to the party have a real good time
Dancing in the desert blowing up the sun

Where the fuck are you?
Where the fuck are you?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?

Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?

Why do they always send the poor?
Why do they always send the poor?
They always send the poor
They always send the poor
-----------------------------------------
K.b.y.g (Kendi Bombanı Yanında Getir)

Neden hep fakirleri gönderiyorlar?

Barbara'ların barbarlığı
Sivri topuklarla
Galip,galip,diz çök
Yepyeni,gıcır gıcır anlaşma

İki yüzlü yam yol ileri
Ve hipnotik bilgisayarlar
Bizim korumamıza dayanıyorsunuz
Masa örtüsünden yalanlarla besliyorsunuz bizi hala

Herkes partiye gidiyor,çok güzel zaman geçirecek
Güneş ışığının patlattığı çöllerde dans ediyoruz

Diz çöken güller kayboluyor
Musa'nın kuru ağzına
Fort knox'a giriyor
Niyetimizi çalıyor

Hangarlar petrole bulanmış
Haykırıyor özgürlük diye
Az gelişmişliğe teslim olmuşuz
Masa örtüsünden yalanlarla besliyorsunuz bizi hala

Herkes partiye gidiyor,çok güzel zaman geçirecek
Güneş ışığının patlattığı çöllerde dans ediyoruz

Herkes partiye gidiyor,çok güzel zaman geçirecek
Güneş ışığının patlattığı çöllerde dans ediyoruz

Patlatın
Parti zamanı
Ve biz de faşist bir milletle yaşayamıyoruz

Patlatın
Parti zamanı
Ve sen nerdesin?

Sen nerdesin?
Sen nerdesin?

Neden başkanlar savaşmıyor?
Neden hep fakirleri gönderiyorlar?

Neden başkanlar savaşmıyor?
Neden hep fakirleri gönderiyorlar?(4 kere)

Diz çöken güller kayboluyor
Musa'nın kuru ağzına
Front knox'a giriyor
Niyetimizi çalıyorlar

Hangarlar petrole bulanmış
Haykırıyorlar özgürlük diye
Az gelişmişliğe teslim olmuşuz
Masa örtüsüsünden yalanlarla besliyorsunuz bizi hala

Herkes partiye gidiyor,çok güzel zaman geçirecek
Güneş ışığının patlattığı çöllerde dans ediyoruz

Herkes partiye gidiyor,çok güzel zaman geçirecek
Güneş ışığının patlattığı çöllerde dans ediyoruz

Sen nerdesin?(2 kere)

Neden başkanlar savaşmıyor?
Neden hep fakirleri gönderiyorlar?

Neden başkanlar savaşmıyor?
Neden hep fakirleri gönderiyorlar?(3 kere)

Sadece fakirleri gönderiyorlar(2 kere)


rockstar-94 18.05.2008 13:04:40
Boom!

Walking through your streets
Where all your money's earning
Where all your buildings are crying
And clueless neckties working.
Revolving fake lawn houses
Housing all your fears.
Desensitized by T.V.
Overbearing advertising
God of consumerism
And all your crooked pictures
Looking good. Mirrorism
Filtering information
For the public eye
Designed for profiteering
Your neighbor, what a guy

BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!
Everytime you drop the bomb
You kill the God your child has born
BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!

Modern globalization.
Coupled with condemnations
Unnesesary death
Matador corporations
Puppeting your frusterations
With the blinded flag
Manufacturing consent
Is the name of the game
The bottom line is money
Nobody gives a fuck
4,000 hungry children die per hour
From starvation
while billions spent on bombs
creating death showers

BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!
Everytime you drop the bomb
You kill the God your child has born
BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!
BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!

Why must we kill our own child

BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!
Everytime you drop the bomb
You kill the God your child has born
BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!
BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!

-------------------------------------------------------------
Bom!

Bom!
Sokaklarınızda yürüyordum
Paranızın kazanıldığı
Binalarınızın ağladığı yerde
Hiç fikri olmayan kravatlar çalışıyorlar
Dönen sahte bahçeli evler
Tüm korkularınızı barındırıyor
Tv tarafından hissizleştirilmiş
Reklamlar emrediyor
Tüketimin tanrısı
Ve senin yamuk fotoğrafların
İyi görünüyor,aynacılık
Bilgileri süzüyor
Kamuoyu için
Kar için tasarlanmış
Komşun,ne adam!
Bom,bom,bom,bom!
Her bomba bırakışında
Öldürüyorsun çocuğunun tanrısını
Bom,bom,bom,bom!
Modern küreselleşme
Kınamayla çift oldu
Gereksiz ölümler
Matador şirketler
Hüsranınızı kukla yapmışlar
Körleştirilmiş bayrakla
Rıza üretiliyor
Oyun adına
Alt çizgi para
Kimsenin salladığı yok
4000 aç çocuk terk ediyor bizi saat başına
Açlıktan
Milyarlar bombalara yatırılırken hem de
Ölüm duşları yaratılırken
Neden,neden,neden,neden,öldürmek zorundayız,öldürmek,öldürmek,öldürmek,kendi,kendi,kendi,kendi çocuğumuzu!..


rockstar-94 03.06.2008 06:26:39
War?

Dark is the light,
The man you fight,
With all your prayers, incantations,
Running away, a trivial day,
Of judgment and deliverance,
To whom was sold, this bounty soul,
A gentile or a priest ?
Who victored over, the Seljuks,
When the holy land was taken

We will fight the heathens, We will fight the heathens
We will fight the heathens, We will fight the heathens

Was it the riches, of the land,
Powers of bright darkness,
That lead the noble, to the East,
To fight the heathens

We will fight the heathens, We will fight the heathens
We will fight the heathens, We will fight the heathens
We will fight the heathens, We will fight the heathens
We will fight the heathens, We will fight the heathens

We must call upon our bright darkness,
Beliefs, they're the bullets of the wicked,
One was written on the sword,
For you must enter a room to destroy it,
International security,
Call of the righteous man,
Needs a reason to kill man,
History teaches us so,
The reason he must attain,
Must be approved by his God,
His child, partisan brother of war,

Of war, we don't speak anymore,
Of war, we don't speak anymore,
Of war, we don't speak anymore,
Of war, we don't speak anymore,

We will fight the heathens, We will fight the heathens
We will fight the heathens, We will fight the heathens
We will fight the heathens, We will fight the heathens
We will fight the heathens, We will fight the heathens
---------------------------------------------------------------------------------------

Savaş?


Karanlık ışıktır
Bütün duacılarınla ve büyülerinle
Kavga ettiğin o adam
Kaçıyo işte,
Yargılama ve kurtuluşun
Önemsiz bi günü
Kendisine satılan, bu cömert ruh
Yahudi değil mi? yoksa bi papaz mı?
Fethedenler, selçuklular
Kutsal toprak alındığında

Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız
Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız

Soyluları yönelten, doğuya doğru?
Toprağın varlığı mıydı?
Yoksa parlak karanlığın güçleri mi?
Dinsizlerle savaşmak için...

Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız
Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız
Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız
Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız

Parlak karanlığımızı çağırmamız lazım
İnançlar, onlar kötülüğün kurşunları
Kılıca yazılan
Patlatman için bi odaya girmen lazım
Uluslararası güvenlik
Dürüst adamın çağırılışı
Bi insanı öldürmek lazım çağırmak için
Ulaşmak istediği neden
Tanrısı tarafından onaylanmalı
Çocuğu, savaşın kardeşinin yandaşı

Savaş hakkında, daha konuşmayız
Savaş hakkında, daha konuşmayız
Savaş hakkında, daha konuşmayız
Savaş hakkında, daha konuşmayız

Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız
Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız
Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız
Dinsizlerle savaşacağız, dinsizlerle savaşacağız

rockstar-94 03.06.2008 06:27:53
Toxicity
 
Conversion, software version 7.0
looking at life through the eyes of a tired hub
eating seeds as a pastime activity
the toxicity of our city, of our city
New, what do you own the world?
how do you own disorder, disorder
Now somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
somewhere, between the sacred silence and sleep
disorder, disorder, disorder
More wood for the fires, loud neighbours
flishlight riveries caught in the headlights of a truck
New, what do you own the world?
how do you own disorder, disorder
Now somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
somewhere between the sacred silence and sleep
disorder, disorder, disorder
New, what do you own the world?
how do you own disorder, disorder
Now somewhere between the sacred silence
Sacred silence and sleep
somewhere, between the sacred silence and sleep
disorder, disorder, disorder
When I became the sun
I shone life into the man's hearts
When I became the sun
I shone life into the man's hearts
---------------------------------------------------------------------------------------

Toxicity

Değiştirme, yazılım versiyonu 7.0
Lastik tekerleğin merkezinden hayata bakmak
Boş zaman aktivitesi gibi çekirdek yemek
Şehrimizin zehirliliği, şehrimizin
Yeni, dünyada neye sahipsin
Karışıklığa nasıl hakimsin, karışıklığa
Şimdi, bir yerlerde kutsal bir sessizlik arasında
Kutsal sessizlik ve uyku
Bir yerlerde kutsal bir sessizlik ve uyku arasında
Düzensizlik,düzensizlik, düzensizlik
Isınmak için daha fazla odun, cırtlak komşular
Şimşek gibi hayaller arabanın farında yakaladı
Boş zaman aktivitesi gibi çekirdek yemek
Şehrimizin zehirliliği, şehrimizin
Yeni, dünyada neye sahipsin
Karışıklığa nasıl hakimsin, karışıklığa
Şimdi, bir yerlerde kutsal bir sessizlik arasında
Kutsal sessizlik ve uyku
Bir yerlerde kutsal bir sessizlik ve uyku arasında
Düzensizlik,düzensizlik, düzensizlik
Yeni, dünyada neye sahipsin
Karışıklığa nasıl hakimsin, karışıklığa
Şimdi, bir yerlerde kutsal bir sessizlik arasında
Kutsal sessizlik ve uyku
Bir yerlerde kutsal bir sessizlik ve uyku arasında
Düzensizlik,düzensizlik, düzensizlik
Güneş olduğumda
Adamların kalbine hayat saçacağım
Güneş olduğumda
Adamların kalbine hayat saçacağım


Sayfa: [ 1 ]